14.08.2026
ÉRTESÍTÉS AZ ÚTFELÚJÍTÁSRÓL
Felhívással fordulunk a lakossághoz, hogy az út felújítása miatt az elkövetkezendő két napban az autóbuszok a Fő utca érintett szakaszán nem fognak közlekedni. Kérjük az utasokat, hogy ez idő alatt a templom, illetve a társasházak előtti autóbuszmegállókat használják.Kérjük továbbá a lakosságot, hogy aki teheti, az útépítési munkálatok ideje alatt autójával kerülje el az érintett útszakaszt, és lehetőség szerint válasszon más útvonalat, ezzel is segítve a munkálatok zavartalan és biztonságos lebonyolítását.
Az útfelújítás ideje alatt kérjük mindenki türelmét és megértését.
Köszönjük együttműködésüket és azt, hogy hozzájárulnak a munkálatok zavartalan lebonyolításához!
OZNAM O OPRAVE CESTY
Informujeme obyvateľov obce, že z dôvodu rekonštrukcie vozovky nebudú počas nasledujúcich dvoch dní premávať autobusy na dotknutom úseku ulice Fő. Cestujúcich žiadame, aby v tomto období využívali autobusové zastávky pred kostolom a bytovými domami.
Zároveň žiadame obyvateľov, aby sa – pokiaľ je to možné – počas stavebných prác vyhli prejazdu týmto úsekom a zvolili si inú trasu, čím pomôžu zabezpečiť plynulý a bezpečný priebeh projektu.
Počas rekonštrukcie cesty prosíme všetkých o trpezlivosť a pochopenie.
Ďakujeme za vašu spoluprácu a pomoc pri zabezpečení bezproblémového priebehu prác!
