25.03.2020
Védőmaszkok a lakosok részére - Ochranné rúška všetkým našim občanom
KEDVES LAKOSAINK!
A koronavírus fertőzés terjedésének megelőzése érdekében Battyán Község Önkormányzata pamutszövetet vásárolt, és az ügyeskezű helyi varnőkkel együtt bebiztosította a védőmaszkokat településünk minden polgára számára.
Tájékoztatjuk Önöket, hogy a hét folyamán minden lakosnak kézbesítjük a magas hőmérsékleten mosható, vasalható, 100% pamutból készült védőmaszkokat, melyeket az első használat előtt ki kell mosni és vasalni.
Mosás és fertőtlenítő vasalást követően újra használhatóak.
Ne feledjük, a járvány elleni legnagyobb védelmet a VÉDŐMASZKOK viselése és a TISZTÁN TARTOTT KÉZ jelenti!
Viselkedjünk felelősségteljesen!!!
MILÍ OBČANIA!
Pre zabránenie šírenia sa COVID -19 Obec Boťany zakúpila látku-bavlnu a spolu so šikovnými tunajšími krajčírkami zabezpečila postupné šitie ochranných rúšok pre všetkých občanov obce.
Informujeme Vás, že v priebehu tohto týždňa každý občan obce Boťany obdrží ochranné rúška, vyrobené zo 100 % bavlny, ktoré sa dajú prať a žehliť aj pri vysokej teplote.
V rámci bezpečnosti a ochrany zdravia je potrebné ich pred prvým použitím preprať a prežehliť.
Následne udržiavať podľa potreby.
Nezabúdajme na to, že najúčinnejšou ochranou pred týmto vírusom je nosenie OCHRANNÝCH RÚŠOK a ČASTÉ UMÝVANIE RÚK!
Správajme sa zodpovedne!
